En deux volets, Un círculo que se fue rodando (A Circle that Rolled Away) se déploie entre le centre de Buenos Aires et la province subtropicale de Misiones. Dans une succession de plans-séquences, cinquante-six personnages en T-shirts à slogans composent, par le seul rythme de leurs phrases, un long poème de béton — jusqu'à ce qu'un virus tropical fasse surface et fasse naître un état d'empathie massif, radical, mais qui reste sujet à caution. À mi-chemin entre fiction et documentaire, le film intègre La Isla del Comecocos, pièce que jouent depuis vingt ans les patients et le personnel de l'hôpital neuropsychiatrique Ramón Carrillo à Posadas — avant d'échouer dans une pizzeria mythique où tout, et tous, semblent revenir. Le film pense la santé mentale comme une condition collective et interroge la capacité du langage à affecter les corps, à travers une chorégraphie nationale étendue.